• 互联网
• 移动互联
• 电子商务
• 社交网络
• 网络游戏
• 通信
• it业界
• 人物志
• 创业创新

亿万富翁激进投资者卡尔-伊坎（河北网配图）

河北网 瑞雪 10月8日编译

《纽约时报》网络版近日刊载文章称，亿万富翁激进投资者卡尔·伊坎正在利用Twitter消息来推动金融市场的发展。文章指出，虽然伊坎有关苹果需要借债1500亿美元来为股票回购计划提供融资的说法未免有些牵强附会，但他却仅利用三条Twitter消息就将苹果的市值推升了180亿美元。

以下是这篇文章的全文：

Twitter在上周正式公布了IPO（首次公开招股）文件，所有人都开始猜测这家社交网络公司到底价值几何。而与此同时，我则花了一些时间来做了一道与人们略有不同的数学题：Twitter上的一条消息可能会价值几何？

如果消息是由亿万富翁激进投资者卡尔·伊坎（Carl C. Icahn）发布的，那么也许这条消息的价值能达到10亿美元左右，甚至是60亿美元。也就是说，寥寥的140个英文单词比金子还要值钱得多。

现在让我们来搞清楚这条价值链。首先，我们需要设定一个前提条件：除非你是一名即日操盘手，否则现在的大多数商业新闻在你看来都会是令人厌烦的，只有极少数的交易流程、公司并购交易以及Twitter即将进行的IPO交易或是美国联邦政府部分关门等消息值得关注——当然，Libor（伦敦银行间拆借利率）丑闻或是美联储的“量化宽松”政策或许也能让你感到有些兴奋。

正因如此，当伊坎这位拥有200亿美元净财富的77岁老翁发布有关苹果的消息时，市场总是会将其视为重大消息。由于Twitter等社交媒体拥有令人难以置信的覆盖范围，而CNBC等电视频道又能让伊坎得到充分的曝光，因此使他拥有了不断地给市场带来震动的能力。

让我们来看看过去的大事年表吧。在今年8月份，伊坎发布了两条Twitter消息，一条是宣布他正在买入苹果的股票，另一条则是称其计划推动苹果大规模地向投资者返还现金。

据《财富》杂志称，在伊坎发布这两条Twitter消息后的一个小时内，苹果的市值就暴增了170亿美元。

随后，上周一晚上伊坎与苹果首席执行官蒂姆·库克（Tim Cook）共进晚餐，然后在周二早上发布了如下的Twitter消息：

“昨晚，我跟库克在热烈的气氛下共进了晚餐。我们努力推进了一项1500亿美元的股票回购计划，并决定在未来三个星期左右的时间里继续进行对话。”

这之后，伊坎又在周二接受了CNBC的采访，再次表示苹果需要借债1500亿美元来为一项股票回购计划提供融资。伊坎的这一要求令人感到吃惊，原因是苹果目前拥有创纪录的现金，而他所提议的借债金额对苹果来说也具有历史性的意义。也就是说，事实上苹果根本就不需要借这笔债。

“在这件事情上，我的立场非常坚定。”伊坎在接受CNBC采访时说道。“我不能向你保证说，苹果的股价一定会上涨；也不能保证说，苹果一定会实施股票回购计划。但我可以承诺的是，在这个问题上，我一定不会放弃，直到他们在很大程度上听从我的建议时为止。”

伊坎发布的上述Twitter消息以及他在接受采访时发表的言论所带来的结果是，截至上周二收盘时为止，苹果的市值增加了10亿美元，至4430亿美元。也就是说，伊坎总共只用了三条Twitter消息（不考虑他在接受CNBC采访时所发表的言论的话）就让苹果的市值增加了180亿美元，也就是平均每条60亿美元。

从这一点看来，或许库克应该更频繁地与伊坎共进晚餐才是。

尽管伊坎甚至都并未跻身于苹果的20大股东之列——预计伊坎持有价值20亿美元的苹果股票，持股比例为0.5%左右——但人们却都很愿意听他的话。

这是因为，虽然伊坎可能只是个“老古董”，但他却拥有一些新的“花招”，比如说利用战略性的Twitter消息来搅乱局面等。对伊坎来说，Twitter一直都可以说是“天赐之物”——他在这个社交网络上的粉丝总数已经达到了90万人——部分原因在于Twitter不会对其网站上的消息进行过滤，而伊坎本人也是如此。

而对于CNBC来说，把话筒递给伊坎是一件无需费脑思考的事情，尽管他有关苹果的观点未免有些牵强附会。整体上来说，CNBC也是不得不把形形色色平淡无奇的公司高管推到台前，他们最擅长的事情就是什么都会说，但却说的什么都不是。

公众和媒体之所以会关注伊坎的言论，是因为曾经无视他的那些公司——比如说微软和雅虎——最终都咽下了自己一手酿造的苦果。伊坎很可能都不会分辨苹果iPhone和三星Galaxy S4，但那无关紧要。在一个以市场为推动力的世界里，股价就是一切。伊坎所持有的并非一家名为“苹果”的公司的股票，而是一只交易代码为“AAPL”的股票。

伊坎看似疯狂，但他的作法却经常都会被证明是正确的。而伊坎之所以能取得这样的胜利，部分原因是他知道外行人才能如此精妙地将媒体玩弄于鼓掌之中。伊坎以前利用的是商业新闻媒体，现在利用的则是社交媒体；但无论是通过什么渠道，他都有能力让许多公司的董事会发生“地震”，让这些公司的首席执行官们因为知道他要说些什么而如履薄冰。

通常情况下，伊坎所关注的目标是那些陷入困境的公司；但具有讽刺意味的是，这一次他的目标是全球范围内最成功的公司之一，并且宣称这家有1470亿美元现金在手的公司需要借债1500亿美元。而且，此前苹果已经宣布了总额1000亿美元的股息派发和股票回购计划。

不过，苹果很可能不会买伊坎的账。这家公司已经取代可口可乐，成为了全球范围内认知度最高的公司，而且一直都在稳步推出重头产品。那么，一个问题就随之而来：苹果真的需要伊坎的建议吗？

许多人都认为，苹果目前拥有的现金数量过于庞大；但是，苹果是一家审慎的、非常小心的公司，不会突然调整其管理策略来适应股东对短期回报的需求。

库克是个很有礼貌的人，他很可能觉得与伊坎进行面对面的会谈不会带来什么太大的伤害。但对库克来说，与伊坎共进晚餐可能并不是个好主意，尤其是两人的晚餐对话还很快就被公之于众。毕竟，如果人们觉得就连库克也要对伊坎俯首帖耳，那么为何其他人不应关注伊坎的意见呢？

“每天都会有来自某个地方的某个人说，如果（已故苹果联合创始人）史蒂夫·乔布斯（Steve Jobs）还在世的话，那么有些与苹果有关的事情很可能都不会发生，但这种说法有99%都是不真实的。”密切追踪苹果动态的科技博客Daring Firebal撰稿人约翰·格鲁伯（John Gruber）说道。“但在这件事情上，这种说法则是正确的。乔布斯生前从来都没跟伊坎共进晚餐。”

伊坎在周五利用其Twitter账号宣布，他将放弃与戴尔私有化交易有关的斗争，称其将会“拿20亿美元资金来排上更好的用场”。但是，同时利用遗留媒体和社交媒体影响力的手段意味着，伊坎能够像乔布斯生前那样创造出一个扭曲现实的领域。

鉴于伊坎利用三条Twitter消息就令苹果市值增加了180亿美元的事实，毫无疑问投资者将非常垂涎于Twitter的IPO交易。而这就意味着，Twitter可能会成为一台魔法般的财富创造机器，而这台机器的主要动力将来自于伊坎那样的夸夸其谈。

相关新闻：